الأسئلة الشائعة
ما هو كاتب العدل الخاص في دبي؟
الكاتب العدل الخاص هو شخص مرخّص من محاكم دبي لتقديم خدمات التوثيق القانونية، مثل تصديق عقود التأسيس، تصديق الوكالات، والإقرارات، دون الحاجة للرجوع إلى الجهات الحكومية.
ما هي المستندات التي يمكن توثيقها لدى الكاتب العدل الخاص في دبي؟
يوفر مكتب الكاتب العدل الخاص في دبي مجموعة واسعة من خدمات التصديق القانونية المعتمدة رسمياً من محاكم دبي، وتشمل:
1. توثيق العقود
ويتضمن ذلك عقود تعيين الوكيل وعقود التوزيع وعقود وكيل الخدمات المحلي.
2. تصديق عقد تأسيس الشركات وملاحقه
ويتضمن ذلك صياغة وتوثيق عقود التأسيس وملحقاتها وتعديل نسبة الشركاء، وكمثال على ذلك نذكر توثيق عقد تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) أو إضافة شريك جديد.
3. إلغاء أو فسخ العقود
على غرار خدمات إلغاء العقود وفسخ الاتفاقيات وإنهاء الخدمات مثل فسخ عقد تأسيس الشركات.
4. تصديق الوكالات
يشمل ذلك الوكالات العامة والخاصة والتجارية مثل صياغة وتصديق وكالة عامة للتصرف بالأموال والممتلكات، أو وكالة خاصة لبيع سيارة محددة.
5. توثيق الإقرارات
ويشمل ذلك الإقرارات الشخصية مثل إقرار المديونية وإقرار لا مانع من كفالة الأطفال ولا مانع من سفر القاصر.
6. الإقرارات المشفوعة باليمين
وهي اقرار قانوني يقدّم فيها الشخص معلومات معيّنة تحت القَسَم، وتشمل الإقرارات الشخصية.
7. توثيق وصايا غير المسلمين
ويشمل ذلك الوصايا الفردية والمشتركة مثل وصية لرجل غير مسلم بتقسيم أملاكه لأولاده المقيمين في الخارج، وخدمة إلغاء وصية سابقة.
8. توثيق قرارات الشركات ومحاضر اجتماعات مجلس الإدارة
ويتضمن ذلك محاضر الاجتماعات وقرارات مجلس الإدارة كقرار صادر عن المجلس بتعيين مدير جديد أو افتتاح فرع إضافي للشركة، وقرارات تأسيس أو حل الشركات.
9. صياغة وتوثيق الإنذارات القانونية
تشمل إشعارات الفسخ والإنذارات القانونية والإخطارات التجارية مثل صياغة وتصديق انذار بإلغاء وكالة، أو بلاغ تجاري يخص تحصيل مستحقات.
كيف تتم عملية التوثيق مع كاتب العدل الخاص؟
نوفر لكم ثلاث طرق رئيسية للتصديق، وهي:
- الحضور الشخصي إلى المكتب في دبي حيث تقوم بالتوقيع وتوثيق المستندات وجهًا لوجه مع كاتب العدل، عبر حجز موعد مسبق.
- التوثيق الإلكتروني عن بُعد عبر منصة محاكم دبي حيث يُتيح المكتب التوثيق الكترونياً من خلال مقابلة الكاتب العدل من خلال تقنيات الاتصال المرئي والمسموع.
- الكاتب العدل المتنقل: في حال عدم تمكنك من التعامل بنفسك، يمكنك طلب أن يأتي كاتب العدل إلى المنزل أو مكان العمل، حيث يجلب الجهاز الإلكتروني للتوقيع ويُنهي التوثيق في موقعك.
ما المستندات المطلوبة لبدء عملية التوثيق؟
تعد أبرز أسئلة شائعة عن خدمات كاتب العدل الخاص ، وتعود إلى حسب ما تقتضيه العملية، لكنها تشمل في معظم الحالات:
- النسخة الأصلية أو الموقعة من المستند المطلوب توثيقه.
- جواز السفر أو بطاقة الهوية الإماراتي
- ترجمة قانونية معتمدة إذا كان المستند بلغة غير العربية.
- أحياناً يُطلب مستند داعم مثل رخصة تجارية، شهادة ميلاد، أو وثيقة ملكية، حسب نوع الوثيقة.
كم تستغرق الخدمة؟ وهل التوثيق فوري؟
في معظم الحالات، تستغرق المعاملة يوم عمل فقط إذا كانت المستندات كاملة.
أما في حالات التوثيق الإلكتروني أو الميداني، فقد يتطلب الأمر بعض الوقت الإضافي للتأكيد والتسليم. ومع ذلك، يشتهر مكتبنا بسرعة الاستجابة والإنجاز حتى في أيام العطل.
هل يمكنني طلب الخدمة عن بُعد أو من خارج الإمارات؟
نعم، نحن نقدم خدمة توثيق إلكتروني آمن، خاصة للأشخاص خارج الدولة أو غير القادرين على الحضور.
تتم العملية عبر مكالمة فيديو، وتُرسل المستندات بالبريد الإلكتروني مع التوقيع الرقمي أو الورقي حسب الحاجة.
ما هي رسوم التوثيق؟
تختلف تكلفة التصديق حسب نوع الوثيقة والخدمة المطلوبة. يتم تنظيم الرسوم من قبل محاكم دبي، وقد يتم تطبيق رسوم إضافية على خدمات التصديق العاجلة أو التي تتم خارج المكتب. للحصول على تسعير دقيق، من الأفضل طلب عرض أسعار من خلال التواصل معنا.
لماذا أختار كاتب العدل الخاص؟
إليك أبرز ما يميز هذا المكتب عن غيره:
- فريق قانوني محترف يتحدّث أكثر من لغة.
- خدمة 24/7 طوال أيام الأسبوع.
- إمكانية التوثيق في نفس اليوم.
- تعامل مع الشركات، المستثمرين، والأفراد.
- موقع استراتيجي في قلب دبي.
- دعم قانوني وترجمة فورية.
- أسعار واضحة وخدمة استثنائية.
هل هناك فرق بين كاتب العدل الخاص وكاتب العدل الحكومي؟
ستحتاج المستندات التي ليست باللغة العربية إلى ترجمتها بواسطة مترجم معتمد ثم توثيقها. لأن محاكم دبي تطلب وثائق باللغة العربية للاستخدام الرسمي، لذا من الضروري توفير نسخة مترجمة بشكل صحيح.