الأسئلة الشائعة
ما هو كاتب العدل الخاص في دبي؟
كاتب العدل الخاص في دبي هو جهة معتمدة ومرخصة من محاكم دبي لتوثيق المحررات العرفية وتصديقها وتوقيع المستندات القانونية مثل الوكالات والإقرارات، والتأكد من صحتها بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة.
ما هي أنواع الوثائق التي يمكن توثيقها من قبل كاتب العدل الخاص في دبي؟
يقوم كاتب العدل الخاص بتوثيق العقود، واتفاقيات الملكية، والتوكيلات، والوصايا، ومحاضر اجتماع الشركات، والإقرارات الخطية.
كيف يتم توثيق المستندات لدى كاتب العدل الخاص في دبي؟
يتم التحقق من هوية الأطراف، والتأكد من صحة المحرر، والتأكد من وضع جميع التوقيعات طوعاً. وبعد ذلك يقوم كاتب العدل بختم المحرر لتوثيقه وجعلة صالح قانونياً للاستخدام.
هل يجب أن أكون حاضرا حتى يتم توثيق مستنداتي؟
نعم، في معظم الحالات، يجب على الأطراف الموقعة على الوثيقة أن يكونوا حاضرين مع بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية أو جواز السفر لضمان أن يتمكن كاتب العدل الخاص من التحقق من هوياتهم ويشهد على التوقيع.
ما هي الوثائق التي يجب أن أحضرها إلى كاتب العدل؟
سيتعين عليك إحضار الوثيقة المراد توثيقها، وهوية صالحة (مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية الإماراتية)، وأية مستندات داعمة ذات صلة بالمعاملة.
كم من الوقت تستغرق عملية التوثيق؟
إن عملية التصديق سريعة بشكل عام ويمكن إكمالها في غضون 15 إلى 30 دقيقة، حسب نوع الوثيقة. وبالنسبة لبعض الوثائق، فقد تستغرق وقتاً أطول.
ما هي رسوم التوثيق؟
تختلف تكلفة التصديق حسب نوع الوثيقة والخدمة المطلوبة. يتم تنظيم الرسوم من قبل محاكم دبي، وقد يتم تطبيق رسوم إضافية على خدمات التصديق العاجلة أو التي تتم خارج المكتب. للحصول على تسعير دقيق، من الأفضل طلب عرض أسعار من خلال التواصل معنا.
هل يمكنني توثيق المستندات عبر الإنترنت أو عن بعد في دبي؟
تتوفر لدينا خدمات التصديق عن بعد لأنواع معينة من المستندات، بشرط استيفائها للمتطلبات القانونية.
ماذا يحدث إذا لم تكن مستندي باللغة العربية؟
ستحتاج المستندات التي ليست باللغة العربية إلى ترجمتها بواسطة مترجم معتمد ثم توثيقها. لأن محاكم دبي تطلب وثائق باللغة العربية للاستخدام الرسمي، لذا من الضروري توفير نسخة مترجمة بشكل صحيح.
ما هو الفرق بين كاتب العدل الخاص وكاتب العدل العام؟
يقدم كاتب العدل الخاص عادةً خدمات أكثر مرونة مثل تقديم الخدمة أونلاين أو في مقر العميل وعادة تكون المعاملة لديه أسرع. وكاتب العدل العام هو مسؤول معين من قبل الحكومة يؤدي خدمات التوثيق ولكن قد تكون فترات الانتظار أطول.