تعد وثيقة موافقة سفر الأطفال في الإمارات من الوثائق القانونية الضرورية والهامة في سفر الطفل بشكل قانوني وسليم. حيث أن إقرار السفر أمر لازم قبل بلوغ سن الرشد القانوني في الإمارات ويحصل عليها من الوصي القانوني أو ولي الأمر بحسب الحال.
وتتسم بوضوحها وأن تكون خطية غير ضمنية ومبين فيها وجهة السفر ومدة المكوث.ولكي تتمكن من الحصول على هذه الموافقة يجب معرفة مختلف الشروط القانونية والمستندات اللازمة فضلاً عن اتباع الإجراءات الخاصة بها بشكل صحيح.
هذا ما قد جئنا به في مقالنا هذا للحصول على معلومات كافية تفيد في تكوين صورة قانونية كاملة عن هذا الإجراء القانوني والاستفادة منه بشكل صحيح.
موافقة السفر للأطفال في الإمارات.
تعد موافقة السفر للأطفال في الإمارات وثيقة ضرورية في حالات عدة. أما عن العمر المسموح للسفر بغير موافقة ولي الأمر في الإمارات فقد أجاب عنه القانون الاتحادي رقم 41 لسنة 2024، بعدم السماح للأطفال القُصّر السفر لوحدهم أو مع الحاضنة بغير موافقة من ولي الأمر إلا بعد وصولهم سن الرشد وهو (21 عاماً).
أما ما قبل ذلك العمر سيبقى سفرهم مقيد ومحدد بموافقة الأب وإقراره أو بالحصول على إذن قضائي يسمح للأم بالسفر. كما يتم التقيد بضرورة كون الموافقة خطية، صريحة، ومعرفة بوجهة السفر وفترة الإقامة. ويمكن استحصالها من قبل الأب أو الوصي القانوني أو من خلال تصريح من قبل المحكمة المختصة في حالات معينة.
ومن أهم الحالات التي يلزم فيها الحصول على موافقة السفر ما يلي:
الطفل مسافر بمفرده يحتاج:
- موافقة بصيغة خطية من قبل ولي أمر الطفل (الأب).
- في غياب وجود ولي الطفل، يمكن نيل إذن من المحكمة أو من قبل الوصي المنّصب من الأب.
الطفل مسافر مع الحاضنة (الأم) يحتاج:
- موافقة بصيغة خطية من قبل ولي أمر الطفل (الأب).
- بوجود ظرف طلاق، قد تعوز الأم الحصول على موافقة من المحكمة تسمح لها بالسفر بالطفل خارج البلد.
الطفل مسافر مع شخص آخر غير الحاضن أو ولي أمره (رحلة مدرسية وغيرها) يحتاج:
- موافقة بصيغة خطية من قبل ولي أمر الطفل (الأب).
- الموافقة واضحة متضمنة الوجهة وكم مدة السفر، وتعيين هوية الفرد المسافر معه.
الإجراءات القانونية للحصول على موافقة السفر للأطفال عبر كاتب العدل.
تتجلى الإجراءات بما يلي:
إعداد مستند (إقرار عدم الممانعة):
يُحضّر المستند ويُكتب باللغة العربية بصيغة رسمية وواضحة ويتم إرفاق نسخة باللغة الإنجليزية، ويصدر بحرية تامة بلا إكراه. ويجب أن يضم المستند كل من المعلومات الأساسية التالية:
- اسم الوالد أو الشخص الوصي قانوناً ورقم جواز (السفر/الهوية).
- اسم الطفل وتاريخ مولده ورقم جواز (السفر/الهوية).
- اسم المرافق وصلة القرابة به (إن وجد) وبيانات الاتصال.
- تفاصيل خاصة بوجهة السفر وتاريخها ومدتها.
تجهيز كامل المستندات اللازمة:
- صورة عن جواز سفر الأب ساري المفعول أو الهوية الوطنية خاصته.
- شهادة خاصة بميلاد الطفل مصدقة أصولاً.
- الهوية الإماراتية الخاصة بالطفل.
- جواز السفر الخاص بالطفل ساري المفعول.
- جواز سفر لمن سيرافق الطفل في السفر ساري المفعول.
- عقد الزواج المصدق أصولاُ من الجهات المعنية.
- في بعض الأحيان صورة عن حكم الحضانة القضائي للأم.
- في بعض الحالات سجل الأسرة أو صورة الطفل أو شهادة عدم ممانعة من الزوج.
التواصل مع كاتب العدل:
- تحديد موعد مع كاتب عدل خاص أو عام في الإمارات.
- إجراء الاجتماع بطرق الاتصال المرئي أو بالحضور الشخصي.
التوقيع والتصديق:
- القيام بتوقيع المستندات المفروضة أمام كاتب العدل من قبل الأب ومن الطرف المسافر مع الطفل (إن لزم الأمر).
- مصادقة كاتب العدل على التوقيع ووضع الختم على المستند.
- يتم إيفاد المستندات إلى الجهات الاختصاصية ومباشرة تأثيراتها القانونية.
ومن الجدير بالذكر وجوب اللجوء إلى المحكمة الشرعية بحال وجود نزاعات قضائية حول السفر.
شروط الحصول على موافقة سفر للأطفال.
تتجلى الشروط القانونية فيما يلي:
- وجود موافقة خطية صريحة من قبل الأب أو من كان وصي قانوني ولا يعتد بالموافقة الضمنية.
- توفر كافة المستندات المطلوبة للحصول على موافقة السفر للأطفال سواء للطفل أو الأب أو الوصي.
- يشترط موافقة الاب أو الوصي بحال سفر الطفل مع الأم الحاضنة.
- كذلك الأمر بحال السفر مع الأب يجب موافقة الأم بإذن خطي.
- وجود إقرار بالموافقة على السفر من قبل الوالدين بحال سفر الطفل مع شخص آخر.
الأسئلة الشائعة(FAQs):
ما هي موافقة السفر للأطفال في الإمارات؟
عبارة عن وثيقة رسمية يتم منحها من قبل جهة قانونية أو عبر موافقة خطية واضحة من الوالد أو الحاضن للسماح للطفل بالسفر.
هل موافقة السفر ضرورية لرحلات المدارس خارج الدولة؟
نعم، في الغالب موافقة السفر لازمة لرحلات المدارس إلى خارج الدولة، وتُعتبر موافقة ولي الأمر محررة شرط أساسي لاسيما للأطفال ممن دون سن الثامنة عشرة.
من يمكنه إصدار موافقة السفر للطفل؟
يمكن لكلا الوالدين أو الوصي القانوني إصدار موافقة السفر للطفل.
هل يمكن إصدار موافقة السفر إلكترونياً؟
نعم، بالإمكان إصدار موافقة السفر للأطفال إلكترونياً في الإمارات عبر الخدمات الذكية لوزارة الداخلية أو عن طريق بوابات خدمات التوثيق الإلكتروني الخاصة وفق نوع الموافقة المطلوبة ووضع الطفل
ما الفرق بين موافقة السفر والوكالة القانونية (Power of Attorney)؟
موافقة السفر هي إذن محرر صراحة للسماح لشخص ما بالسفر في حين أن الوكالة القانونية عبارة عن وثيقة قانونية تمنح الوكيل بموجبها القيام بصلاحيات واسعة (عامة) أو محدودة (خاصة) في تصرفات معينة.
ما المستندات المطلوبة لإصدار موافقة السفر للأطفال؟
تتمثل المستندات بالهوية الوطنية وصورة جواز السفر للأب أو ولي الأمر(الوصي) وشهادة الميلاد للطفل وجواز سفره وهويته وجواز سفر المرافق (بحال وجوده) وعقد الزواج وبعض الوثائق الإضافية بحال الضرورة.
هل يلزم توقيع كلا الوالدين إذا كانا منفصلين؟
من الضروري الحصول على موافق الولي الشرعي (الأب) على السفر ولكن قد لا يلزم التوقيع لكلا الوالدين بوجود إذن قضائي يعطي الأم حق الولاية والسفر بالطفل.
كم تستغرق عملية توثيق موافقة السفر؟
تستند مدة عملية توثيق موافقة السفر في الإمارات الى نوع ونمط الخدمة المطلوبة كتأشيرة سياحية أو تأشيرات عبور وغيرها، وعموماً تستغرق من 3 أيام عمل إلى أسبوع.
هل تقبل شركات الطيران نسخاً إلكترونية من موافقة السفر؟
نعم، يتم قبول شركات الطيران في الإمارات للنسخ الإلكترونية من كافة وثائق السفر، ولكنها تقتضي كذلك في بعض الحالات طلب المستندات الأصلية.
أين يمكن توثيق موافقة السفر في دبي أو الإمارات؟
يمكن توثيق موافقة السفر في دبي أو الإمارات عبر وزارة الخارجية والتعاون الدولي، وذلك بزيارة أحد مراكز الخدمة التابعة لها في دبي أو بواسطة الخدمات الذكية على موقع الوزارة أو تطبيقها الذكي، والذي قد يتضمن الاستلام والتسليم وانت في مكانك.
إذاً تتعدى أهمية الحصول على موافقة السفر للأطفال من كونها مجرد وثيقة قانونية لاستكمال الإجراءات، إذ بها تضمن سلامة الطفل والسفر بطريقة قانونية وآمنة بعيداً عن أية إشكالات. فإذا كنت ولي أو حاضن أو مرافق وتحتاج الى معرفة أكثر حيال آلية تحصيل موافقة السفر الخاصة بالأطفال لا تتردد في طلب المساعدة من مكتبنا كاتب العدل الخاص في دبي.
سنرافقك من بداية تحضير المستندات وصولاً لتصديق الموافقة ومن أي مكان كنت فيه وفي أي وقت عبر خدماتنا المتاحة بشكل دائم على مدار الـ 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع. اتصل بنا واطلب خدمتك من فريقنا و ستحظى برد سريع ودقيق في آن واحد.
عبد الحميد هو مستشار قانوني لديه خبرة كبيرة في تقديم الاستشارات القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة. خبراته تتركز في الصياغة القانونية وحل النزاعات التجارية، وكتابة ومراجعة عقود الشركات وعقود العمل.